Prijevod dokumenata za vjenčanje u inozemstvu

Ne dopustite da vam administracija uništi najljepši dan u životu! Prevedite svoju potvrdu o slobodnom bračnom stanju kod nas. Ne zaboravite u nadležnom matičnom uredu u mjestu boravka provjeriti je li potreban apostille na potvrdi o slobodnom bračnom stanju!
Što sve trebate napraviti?

  1. Otiđite u matični ured i izvadite potvrdu o slobodnom bračnom stanju i potvrdu da će brak biti priznat u Republici Hrvatskoj,
  2. donesite nam originalne dokumente, a mi ćemo napraviti ovjereni prijevod te ga uvezati s originalom Vašeg dokumenta,
  3. kada preuzmete uvezani ovjereni prijevod nosite ga u nadležni općinski sud kako biste dobili apostille.

Nakon toga uživajte u pripremama vjenčanja!
Napomena: ove informacije odnose se na dokumente izdane na području grada Zagreba.
Za dodatne informacije slobodno nam se javite na info@virtualni-asistent.hr ili na broj 01/2059 447

Ostale objave koje bi Vas mogle zanimati

Prijevod jelovnika – menija

Prijevod jelovnika – menija

Obradujte goste svojom hranom, a ne loše prevedenim jelovnikom – javite nam se na info@virtualni-asistent.hr ili nas jednostavno nazovite 01/2059-447 i mi ćemo se pobrinuti da izvorni govornici prevedu vaš jelovnik na njemački, engleski, talijanski, francuski,...

Prijevod školskih ocjena

Prevođenje je više od jednostavnoga kopiranja jezika, i često je potrebno unositi brojne promjene kako bi tekst bio razumljiv na ciljnome jeziku.  O tome govori i stara izreka koja potječe iz Francuske: Prijevodi su poput ženā – ako su lijepi, nisu vjerni, a ako su...

VIRTUALNI ASISTENT d.o.o.

Varaždinska 52, 10360 SesvetePonedjeljak – petak
9:00 – 17:00T: +385 (0)1 2059 447
E: info@virtualni-asistent.hr