Austrija otvara vrata hrvatskim radnicima bez radne dozvole

Jeste li čuli sjajnu vijest? Ako ste ove godine planirali promijeniti posao i uputiti se “trbuhom za kruhom” u neku stranu zemlju imamo odlične vijesti za Vas! Austrija od 1.7.2020. ukida radne dozvole i otvara vrata svim hrvatskim radnicima! S obzirom na to da je Hrvatska već punih sedam godina članica Europske unije, ove godine ističe pravo ograničavanja pristupa hrvatskim državljanima.

Transparentnost

Povjerenje je temelj svake uspješne veze. Kako biste se prilikom narudžbe prijevoda osjećali potpuno ugodno, kupnju prijevoda činimo transparentnom.

Prodaja orijentirana na kupca

Nije nam stalo da prodamo što više. Znamo da se na kraju dana prije svega mjeri koliko ste zadovoljni s našom uslugom. Zadovoljni kupci govore sami za sebe. Mi imamo samo zadovoljne kupce. Dobar rad mjeri se činjenicom da se kupac vraća, a ne prijevod. Tisuće prodanih prijevoda i stotine oduševljenih kupaca govore jasnim jezikom.

Provjerena kvaliteta – isključivo profesionalci

Samo najbolje za Vas. Na taj način možete biti sigurni da ćete uvijek dobiti optimalnu protuvrijednost. Svi prevoditelji s kojima surađujemo udovoljavaju najvišim standardima kvalitete.

Najveća potražnja za vrijednim radnicima od 1.7. ove godine najavljena je u ugostiteljstvu (tijekom zimske sezone u zapadnim pokrajinama Salzburg, Koruška, Vorarlberg, dio Štajerske), u građevini (u čitavoj Austriji) te u sektoru njege starijih i nemoćnih osoba.

Zato, ako od srpnja 2020. želite posao u Austriji, predlažemo da se već sada počnete raspitivati i postavite sebi sljedeće pitanje: što mi je sve potrebno za prijavu za posao?

Naš odgovor na ovo pitanje je: treba Vam dobar prijevod dokumentacije!

Prođimo zajedno prve pripreme za željeni posao u Austriji. Radne dozvole su ukinute i to je i više nego sjajno, ali ono bez čega nikako ne možete dobiti posao u Austriji je dobar životopis. Dakle, prvo o čemu morate povesti računa je koga ćete angažirati za dobar prijevod Vašeg životopisa! Naš dobronamjerni savjet je da to nikako ne pokušavate sami, jer CV je Vaš prvi kontakt s poslodavcem, a sigurni smo da ne želite izgubiti šansu za zapošljavanje prije nego što ste ju uopće i dobili. Isto tako, imajte na umu da pravopis i točnost jezika na kojem je Vaš CV napisan također ostavljaju bitan dojam. Sigurni smo da ne želite uvrijediti poslodavca lošim prijevodom i ujedno ostaviti dojam nepouzdane i nedovoljno angažirane osobe.

Sada kada ste svjesni svih rizika koje loš prijevod nosi zaključak je jasan! Potrebni su Vam profesionalci koji će napraviti prijevod svih Vaših dokumenata za Austriju. Tu stupamo na scenu mipomoći ćemo Vam olakšati sve pripreme oko zapošljavanja i u vrlo kratkom roku prevesti sve potrebne dokumente. Dozvolite da budemo vaš Virtualni asistent – učinit ćemo sve što je u našoj moći kako bi Vaša prijava za rad u Austriji izgledala profesionalno i bila točna. Jer dobar prijevod je sve što Vam treba za ostavljanje najboljeg prvog dojma.

Zanima Vas rad u ugostiteljstvu ili rad na građevini u Austriji? Mi prevodimo apsolutno sve! Životopis smo naveli kao primjer, ali situacija je jasna…bilo da Vam je potreban prijevod svjedodžbe, potvrde da niste osuđivani, prijevod životopisa, diplome, rodnog lista, preporuka… uvijek možete računati na naše iskusne profesionalne prevoditelje iza kojih stoji pouzdana agencija koja se ovom djelatnošću bavi već preko deset godina. Jer za svaki prijevod Vam naši stručnjaci pečatom i potpisom garantiraju da je prijevod identičan originalu.

Naša usluga

Jeste li znali da naš tim okuplja vrsne prevoditelje koji su stručni za skoro sve jezike svijeta i koji Vam garantiraju apsolutnu sigurnost i kvalitetu prijevoda? Prijevod je stvar povjerenja jer onaj tko ne vlada jezikom mora biti siguran da je prijevod točan, kvalitetan i razumljiv. Našoj agenciji je povjerenje poklonilo preko tisuću klijenata, a naša želja je da se baš Vi sljedeći upišete na našu listu povjerenja! Ako je Vaš odgovor da, predlažemo da polako započnete pakiranje a svu potrebnu natječajnu dostavite nama – sa zadovoljstvom ćemo biti Vaš Virtualni asistent. Pišite nam već danas – odgovaramo u najkraćem mogućem roku! Za sve informacije u vezi s prevođenjem svih vrsta tekstova javite nam se na tel: 01/ 2059 447, e-mail: [email protected]

Vaš partner za prijevode

Najčešće angažirana agencija za ovjerene prijevode

Kod nas nema pomicanja rokova

Držimo se riječi! Možete računati na nas jer poštena trgovina je naš glavni prioritet. Kod nas se podrazumijeva da se preuzete obveze poštuju.

Klijentima izlazimo u susret s kratkim rokovima

Činimo nemoguće – mogućim. Stalni kupci su oduševljeni brzom dostupnošću, a samim time i kratkim rokovima isporuke.

Imamo konkurentne cijene

Na temelju mjesečnih računa odobravamo količinski popust, za Vas velika ušteda novca.

Maksimalna zaštita podataka

S Vašim dokumentima rukujemo povjerljivo i u skladu s najvišim standardima zaštite podataka.

Dodatni popust na cijenu i ubrzavanje isporuke

Na tekst koji se često ponavlja u Vašim dokumentima dajemo komercijalni popust, a to za Vas znači znatnu uštedu, pogotovo na duži period. Prijevodna memorija pamti ponavljajući tekst što u konačnici ubrzava isporuku prijevoda.

Optimalno rješenje

Kako bismo Vam uvijek mogli ponuditi optimalno rješenje, ništa ne prepuštamo slučaju. Svi unutarnji i vanjski procesi posloženi su tako da u najvećoj mjeri odgovaraju Vašim zahtjevima.

Ostale objave koje bi Vas mogle zanimati

Kako možemo prepoznati kvalitetan prijevod?

Kako možemo prepoznati kvalitetan prijevod?

Kako možemo prepoznati kvalitetan prijevod? Ukoliko niste govornik jezika na koji ili s kojeg se tekst prevodi zasigurno ste si već postavljali pitanje – kako mogu razlikovati kvalitetan prijevod od nekvalitetnog?Transparentnost Povjerenje je temelj svake uspješne...

Posao u inozemstvu

Posao u inozemstvu

Posao u inozemstvu Odlazak na rad u inozemstvo nije najjednostavnija odluka u životu, jer, osim nade u bolje sutra, ona nosi bezbroj nepoznanica i izazova. Nakon što ste čvrsto odlučili sreću pronaći u nekoj drugoj državi, najvažnije je dobro organizirati i pripremiti...

Prijevod uputstva za upotrebu

Prijevod uputstva za upotrebu

Prijevod uputstva za upotrebu Što kupac prvo učini kada kupi novi uređaj? Bilo da se radi o perilici za rublje ili građevinskom stroju, prvo će ga uključiti i isprobati. Pretpostavimo da se prvi puta susreće s ovim proizvodom i da će prvo posegnuti za uputstvom kako...

Prijevod deklaracije i jamstvenih listova

Prijevod deklaracije i jamstvenih listova

Prijevod deklaracija i jamstvenih listova – profesionalci rade za vas! Jeste li ikada kupili proizvod koji nema prevedenu deklaraciju? Koja su to osnovna obilježja koja utječu na to hoće li potrošač kupiti vaš proizvod? U tu kategoriju svakako spadaju naziv proizvoda,...

Radujemo se Vašem javljanju!

Za Vaša pitanja uvijek imamo na raspolaganju osobu za kontakt. Na taj način možete biti sigurni da ćete dobiti upravo ono što želite.

(01) 2059-447

Varaždinska 52, 10360 Sesvete

Pon-Pet: 9:00-17:00, Sub-Ned: Zatvoreno

MJERA OPREZA

 

U svrhu prevencije sve aktivnosti smo prebacili na naše digitalne kanale.

Prijevode radimo i dalje normalnim tempom samo što nam dokument ne možete predati u uredu, nego ga morate slikati i poslati mailom, WhatsApp ili Viber.

 

WhatsApp: 099 526 1800

Mail: [email protected]

 

Sve ostale informacije oko isporuke možete dobiti na 098 519 608.